Цена:
Этот диплом готовит вас к тому, чтобы стать высококвалифицированным сурдопереводчиком, способным обеспечить эффективное общение между глухими и слышащими людьми на инклюзивных мероприятиях.
• Подмодуль 1.1: История и эволюция сурдоперевода.
• Подмодуль 1.2: Важность сурдоперевода в инклюзивных мероприятиях.
• Подмодуль 1.3: Этика и культурная чувствительность в сурдопереводе.
• Подмодуль 2.1: Грамматические основы сурдоперевода.
• Подмодуль 2.2: Структура предложений и выражения в жестовом языке.
• Подмодуль 2.3: Специфическая лексика для инклюзивных мероприятий.
• Подмодуль 3.1: Методы очередности при переводе.
• Подмодуль 3.2: Адаптация к формальному и неформальному регистрам.
• Подмодуль 3.3: Интерпретация специфического содержания для инклюзивных мероприятий.
• Подмодуль 4.1: Оценка условий и потребностей участников с нарушениями слуха.
• Подмодуль 4.2: Взаимодействие с организаторами мероприятий для обеспечения инклюзивности.
• Подмодуль 4.3: Разработка стратегий перевода для различных типов мероприятий.
• Подмодуль 5.1: Использование специфических терминов и жаргона на инклюзивных мероприятиях.
• Подмодуль 5.2: Преодоление культурных барьеров при устном переводе.
• Подмодуль 5.3: Стратегии работы с высокоэмоциональными ситуациями.
• Подмодуль 6.1: Использование вспомогательных технологий при сурдопереводе.
• Подмодуль 6.2: Перспективы и тенденции в области устного перевода на инклюзивных мероприятиях.
• Подмодуль 6.3: Сотрудничество с переводчиками других языков на многоязычных мероприятиях.
Дополнительные занятия:
• Практика устного перевода на имитационных инклюзивных мероприятиях.
• Анализ устного перевода и сеансы обратной связи.
• Участие в реальных инклюзивных мероприятиях в качестве наблюдателей.
Оценка:
• Практические переводы на смоделированных инклюзивных мероприятиях.
• Теоретические экзамены по концепциям и методам перевода жестового языка.
• Активное участие в обсуждениях и разборе кейсов.
Дополнительные ресурсы:
• Рекомендуемая литература по грамматике и культуре жестового языка.
• Доступ к актуальным технологическим платформам и инструментам для переводчиков жестового языка.
• Конференции и беседы с экспертами в области перевода жестового языка и инклюзивной доступности.
Если вам нужна дополнительная информация, просто заполните нашу соответствующую форму. В течение 24–48 часов один из наших консультантов свяжется с вами для предварительной беседы и установления контакта.
После этого будет назначена консультационная встреча, на которой вы сможете ответить на свои вопросы и прояснить любые интересующие вас вопросы.
Затем будет проведен второй звонок, чтобы обсудить все ваши вопросы и предоставить персональные рекомендации по любым вашим требованиям.
Документация Если программа вам подходит, вы можете подать заявку, отправив необходимые документы своему персональному консультанту. Если проект вам подходит, отправьте нам следующие документы для подачи заявки.
Анкета для поступления
Ксерокопия вашего удостоверения личности
Резюме
Предыдущее обучение
Рекомендательное письмо (необязательно)
Требования к обучению: оформите бронирование, используя различные способы оплаты:
Прямой дебет
Кредитная карта
Онлайн-оплата
Адаптивность Вы сможете получать доступ к онлайн-курсам в режиме реального времени из любого места и с любого устройства, что обеспечит вам полную гибкость.
Закрыть Вы получите поддержку наших высококвалифицированных преподавателей, которые ускорят ваше академическое развитие, а также руководство наставника, который поможет вам достичь ваших целей.
Практичность Наше виртуальное академическое пространство станет вашей основной образовательной платформой, где вы найдете все программы, по которым будете учиться. Вы также получите доступ к электронной библиотеке, онлайн-сообществу для общения с другими студентами и доступной поддержке в любое время.
Ознакомьтесь с нашими стипендиями и финансовой помощью
Компания Esinev Education совместно со Школой инноваций ISEIE стремится обеспечить ваше будущее, предлагая широкий спектр университетских стипендий и финансовой помощи, чтобы вы могли получить лучшее образование без каких-либо препятствий. Наши стипендии и финансовая помощь доступны каждому, независимо от вашего профиля, поскольку мы предлагаем различные варианты, учитывающие ваши личные обстоятельства. Ознакомьтесь со всей информацией о наших стипендиях и финансовой помощи и выберите ту, которая наилучшим образом соответствует вашим потребностям и обеспечит вам академическую подготовку.
Академическое превосходство. Стипендия для студентов с выдающимися академическими достижениями присуждается студентам, продемонстрировавшим выдающиеся успехи в учебе. Эта стипендия признает и вознаграждает усилия, самоотверженность и академические достижения выдающихся студентов.
Стипендия для студентов старше 45 лет. Стипендия для студентов старше 45 лет — это уникальная возможность, разработанная специально для тех, кто хочет продолжить обучение в высшем учебном заведении после прохождения определенного этапа в жизни. Эта стипендия предназначена для тех, кто, несмотря на отсутствие возможности получить университетское образование, желает приобрести новые знания и навыки для карьерного роста или открытия новых профессиональных горизонтов.
Стипендия для молодых людей до 25 лет Стипендия для молодых людей до 25 лет предназначена для поддержки этой возрастной группы в стремлении к получению высшего образования. Эта стипендия предоставляет возможности и финансовые ресурсы, помогающие молодым людям преодолеть экономические барьеры и получить доступ к качественному образованию. Мы ценим потенциал и целеустремленность молодых людей в их академическом и профессиональном развитии, поэтому эта стипендия присуждается тем, кто демонстрирует выдающиеся академические успехи, а также сильную мотивацию и преданность достижению своих образовательных целей. Мы стремимся поддерживать талантливых молодых людей и предоставлять им необходимые инструменты для полной реализации своего потенциала и достижения успешного будущего.
Стипендия «Женщины и лидерство» Стипендия «Женщины и лидерство» предназначена для поддержки и расширения прав и возможностей женщин, демонстрирующих сильный лидерский потенциал в своих областях обучения. Эта стипендия предоставляет возможность получить качественное образование и развить лидерские качества, помогая женщинам добиться успеха в карьере и бороться с гендерными стереотипами.
Стипендии для предпринимателей Стипендия предназначена для тех, кто работает над проектами или предприятиями, стремящимися оказать положительное влияние на мир. Она предназначена для поддержки людей, стремящихся сделать мир лучше благодаря своим инициативам.
Многодетные семьи Стипендия специально разработана для студентов из многодетных семей, признавая и поддерживая их особые обстоятельства, связанные с финансовыми ресурсами и семейными обязанностями.
Стипендия для самозанятых Стипендия для самозанятых — это финансовая помощь, предназначенная для поддержки предпринимателей и самозанятых работников в их профессиональном развитии и развитии бизнеса. Эта стипендия предоставляет финансовую поддержку для покрытия расходов, связанных с обучением, консультированием и ресурсами, необходимыми для развития их деловых навыков и компетенций.
Стипендия на трудоустройство (для безработных) Стипендия на трудоустройство специально разработана для помощи безработным в реинтеграции на рынок труда. Эта стипендия предоставляет финансовую поддержку и дополнительные ресурсы для облегчения перехода на новую работу.
